Маша с Максимом, молодая пара, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с кем-то из родных. Было решено, что присмотрят бабушки и дедушки. Со стороны Маши родители — Валя и Иван, живут в деревне, люди простые и душевные. Родители Максима — Ольга и Юрий, горожане с привычками и взглядами, которые принято называть утончёнными.
Из-за небольшой неразберихи в телефонных разговорах обе пары приехали в дом молодой семьи в один день. Так оказалось, что за ребёнком теперь следят сразу четверо взрослых. Почти сразу между ними начались разногласия. У каждого были свои, совершенно разные представления о том, как нужно воспитывать девочку.
Ольга с Юрием старались всё контролировать и устанавливали множество правил. Валя и Иван, напротив, считали, что ребёнку нужно больше свободы и часто разрешали то, что городские запрещали. Получилось, что они словно соревновались за любовь и внимание внучки, стараясь перетянуть её каждый на свою сторону.
Их совместное пребывание в одном доме постоянно приводило к забавным и неловким ситуациям. Чтобы выпутаться из них, приходилось договариваться и искать компромиссы. Эти вынужденные совместные усилия понемногу стирали неловкость и помогали им лучше понимать друг друга.
